Attaching a picture of my receipt on an expense

1) Click on the green "New" button, or the white "New" button at the top of your screen, and select "Expense".

2) While generating the expense, upload a receipt by clicking on "Select File".

What happens now? 

Your receipt is saved together with your expense. To see the receipt, just open up the expense.